南京翻譯公司 -東方翻譯院 -南京同傳設備租賃公司

中文版  English
首頁    關于我們
   筆譯服務
   會議口譯
   設備租賃
   外語配音
   成功案例
價格體系 聯系我們
 
  翻譯行業
  翻譯語種
  涉外翻譯蓋章
025-83248580 83248685
[email protected](客戶服務) [email protected](人才招聘)
中國南京市鼓樓區漢口路22號臨街1-103(南京大學正門東20米)
當前的位置:首 頁 >筆譯服務 >翻譯語種
翻譯語種-英語

英文翻譯

南京東方翻譯院打破傳統的翻譯經營模式,充分利用現代網絡技術,提高工作效率,為客戶最大限度地降低成本。我們特別推出快捷的網上直通車服務,無論您在任何地區,我們都能為您提供快捷、高效、優質的翻譯服務。我們專注于亞洲語種的翻譯和本地化服務,我們的使命就是幫助客戶跨越語言和文化障礙,成為客戶與世界聯系的橋梁。“東譯人”的目標是成為亞太地區最具規模的信息本地化專家和工程技術翻譯專家。

英文翻譯

用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語,這種英語與其它語言的互相表達活動,稱為英文翻譯。英文翻譯可分為英漢互譯、英日互譯、英韓互譯、英法互譯等等,我們的英文翻譯主要來自于國內外高校的專家及全國的各領域專業英文翻譯人才,并在各自的英文翻譯領域具有豐富的專業翻譯經驗。本翻譯院/翻譯公司英文翻譯人員都經過嚴格測試。培訓,具有優秀的英文翻譯能力。東方翻譯院英文翻譯項目部成員對英文翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等有深入的把握。我們東方翻譯院/翻譯公司為每位英文翻譯客戶提供質量最高、速度最快的英文翻譯及本地化翻譯服務。我們東方翻譯院 根據客戶需要為項目選派最合適的譯員,部門進行全程質量跟蹤。目前憑借嚴格的質量控制流程、嚴謹專業的管理流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水準的英文翻譯,較多的軟件公司和科研院所還簽定了長期合作協議。

背景知識 ------------ 英語簡介

英語屬印歐語系日爾曼語族西支。它是現代語言中最具影響的一種語言。由于在歷史上曾和多種民族語言接觸,它的詞匯從一元變成多元,語法從“多曲折”變成“少曲折”,語音也發生了規律性的變化。在16世紀,英語和意大利語、法語、西班牙語一樣,都是各自國家的民族語言。但是,英語在當時文化影響上不如意大利語和法語,在使用范圍上不如西班牙語。4個世紀以后的今天,英語在國際交往中使用最廣,英語科技詞匯基本上已成為國際上通用的術語。

同時英語也是當前世界上通行最廣的語言之一。目前世界上把英語作為第一語言(本族語)的人口約有3億,作為第二語言使用的人口約有2.5億。此外,把英語作為外國語使用的人口約有3~5億。英語已經逐漸成為一種中性的信息媒介。許多國家和地區都以英語為官方語言,它也是聯合國的工作語言之一。

由于英語的使用范圍極為廣泛,不可避免地出現了各種地區性變體,有的語言學家已不再把倫敦或英國上層人士的英語作為唯一的標準英語,而把它作為地區英語之一來看待。除英國英語外,最值得注意的是美國英語。美國在18世紀建國以后,本土語仍以英國為宗。美國學者最初稱它為“在美國的英語”。到了第一次世界大戰之后,美國國力大增,就有學者寫出專著,自稱為“美國語”,現在統稱為“美國英語”。在四五十年前,這個術語通常被理解為美國人特有的語詞和語法,從抱“純潔主義”的英國文人看來,它不是純正的英語。但到了第二次世界大戰前后,“美國英語”一詞的概念逐漸變了,只指在美國本土上使用的英語,而不論其與英國英語的異同。現在英國學術界也終于承認美國英語有它的獨立地位,而且,除美國英語外,還有加拿大英語、澳洲、新西蘭英語、南非英語等,他們也都各有自己的地區性的語詞和語法。其他像印度英語、東南亞英語、加勒比地區英語和非洲某些新興國家的英語,也都各自具有語音和詞匯上的特點。

美國英語和英國英語在語音上有相當明顯的差別,拼寫的差別則不是很大,在詞匯方面,美國英語曾長期以英國英語為規范。第二次世界大戰以后,由于美國的大眾傳播媒介迅速發展,美國英語已反過來對英國英語產生影響,并且正在日益擴大這種影響。在文學作品上,這兩種英語的區別比較明顯,但在學術、科技文章方面,兩國使用的是一種中性的共同文體。

英語基本的二十六個字母,a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z(大寫A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z)。

英語中所有的詞可分成十大類,每一類詞在句子中都有其特定的位置和作用。這十大詞類是:

一、名 詞:表示人或事物的名稱的詞。

二、形容詞:表示人或事物的特征的詞。

三、副 詞:修飾動詞、形容詞和副詞的詞。

四、代 詞:是代替名詞、形容詞和數詞的詞。

五、數 詞:表示數量和順序的詞。

六、動 詞:表示動作和狀態的詞。

七、冠 詞:與名詞連用,其說明人或事物的作用。

八、介 詞:通常置于名詞和代詞之前,表示名詞和代詞與其他詞的關系。

九、連 詞:連接詞與詞、短語與短語、句子與句子的詞。

十、感嘆詞:表示說話人感情或語氣的詞。

英語等級考試

全國公共英語等級考試(簡稱PETS):全國公共英語等級考試(Public English Test System)是面向社會的、開放的、以全體公民為對象的非學歷性的一個多級別的英語等級考試體系,是測試應試者英語交際能力的水平考試,是以考查考生的語言交際能力為核心,各個級別的考試標準建立在同一個能力量表上,相互間既有明顯的區別又有內在的聯系。PETS考試共有五個級別:PETS-1是初始級、PETS-2是中下級、PETS-3是中間級、PETS-4是中上級、PETS-5是最高級這五個級別的考試標準建立在同一能力量表上,相互之間既有明顯的區別又有內在的聯系。CET(即大學英語四、六級)。還有英語國際水平考試:雅思、托福、SAT、GRE、GMAT、ESL、BEC。



 
譯員須知 |  人才招聘 | 律師聲明 | 翻譯領域 | 口譯服務 | 網站地圖 | 翻譯語種
 
南京翻譯公司 (南京總院)
電話: 025- 83248580、83249751、 83248685、83209958
傳真: 025-83205178
電子郵件:[email protected](客戶服務 )、[email protected] (人才招聘)
地址:南京市鼓樓區漢口路22號臨街1-103(南京大學正門東20米)
 
上海翻譯公司
電話:021-63217687 63215515
傳真:021-63215505
電子郵件:[email protected](客戶服務 )、[email protected] (人才招聘)?
地址:上海市黃浦區陸家浜路1011號新世紀大廈10層
 
Copyright?2002-2013 Oriental translation Institute. All Rights Reserved 南京東方翻譯院有限公司 版權所有 蘇ICP備09005053號 
龙江麻将微乐